Update translations with new phrases

d69a830f · Сергей Прохоров · 3cc1a2c4 · d69a830f · d69a830f · d69a830f
Commit d69a830f authored Feb 18, 2012 by Сергей Прохоров
49 changed files
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-16 03:21+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-19 02:19+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-26 09:09+0100\n"
 "Last-Translator: Djihed Afifi <djihed@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@@ -187,117 +187,197 @@ msgid "<b>Security and Compression</b>"
 msgstr "<b>الضغط</b>"

 #: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:6
+msgid ""
+"Allow MPPE to use stateful mode. Stateless mode is still attempted first.\n"
+"config: mppe-stateful (when checked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:8
 #, fuzzy
 msgid "Allow _BSD data compression"
 msgstr "اسمح ب_ضغط BSD"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:7
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:9
 #, fuzzy
 msgid "Allow _Deflate data compression"
 msgstr "ا_سمح بتفريغ الضغط"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:8
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:10
+msgid ""
+"Allow protocol field compression negotiation in both the receive and the "
+"transmit direction.\n"
+"config: nopcomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:12
 msgid "Allow st_ateful encryption"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:9
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:13
 msgid "Allow the following authentication methods:"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:10
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:14
+msgid ""
+"Allow/disable BSD-Compress compression.\n"
+"config: nobsdcomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:16
+msgid ""
+"Allow/disable Deflate compression.\n"
+"config: nodeflate (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:18
+msgid ""
+"Allow/disable Van Jacobson style TCP/IP header compression in both the "
+"transmit and the receive directions.\n"
+"config: novj (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:20
+msgid ""
+"Allow/disable authentication methods.\n"
+"config: refuse-pap, refuse-chap, refuse-mschap, refuse-mschap-v2, refuse-eap"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:22
+msgid ""
+"Append the domain name <domain> to the local host name for authentication "
+"purposes.\n"
+"config: domain <domain>"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:24
 msgid "Default"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:11
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:25
 #, fuzzy
 msgid "Gateway ID:"
 msgstr "ال_بوّابة:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:12
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:26
 msgid "Group Name:"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:13
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:27
 #, fuzzy
 msgid "L2TP IPSEC Options"
 msgstr "خيارات PPP"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:14
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:28
 #, fuzzy
 msgid "L2TP PPP Options"
 msgstr "خيارات PPP"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:15
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:29
+msgid ""
+"L2TP server IP or name.\n"
+"config: xl2tpd lns parameter"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:31
 #, fuzzy
 msgid "NT Domain:"
 msgstr "ال_نطاق:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:16
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:32
 msgid ""
 "Note: MPPE encryption is only available with MSCHAP authentication methods. "
 "To enable this checkbox, select one or more of the MSCHAP authentication "
 "methods: MSCHAP or MSCHAPv2."
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:17
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:33
 msgid "PPP Se_ttings..."
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:18
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:34
+msgid "Password passed to PPPD when prompted for it."
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:35
 #, fuzzy
 msgid "Password:"
 msgstr "_كلمة السر:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:19
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:36
 msgid "Pre-shared key:"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:20
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:37
+msgid ""
+"Require the use of MPPE, with 40/128-bit encryption or all.\n"
+"config: require-mppe, require-mppe-128 or require-mppe-40"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:39
+msgid ""
+"Send LCP echo-requests to find out whether peer is alive.\n"
+"config: lcp-echo-failure and lcp-echo-interval"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:41
 msgid "Send PPP _echo packets"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:21
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:42
+msgid ""
+"Set the name used for authenticating the local system to the peer to "
+"<name>.\n"
+"config: xl2tpd name parameter"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:44
 #, fuzzy
 msgid "Show password"
 msgstr "_كلمة السر:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:22
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:45
+msgid ""
+"Use Address/Control compression in both directions (send and receive).\n"
+"config: noaccomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:47
 #, fuzzy
 msgid "Use TCP _header compression"
 msgstr "استخدم ضغط MPPC"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:23
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:48
 #, fuzzy
 msgid "Use _Address/Control compression"
 msgstr "استخدم ضغط MPPC"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:24
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:49
 #, fuzzy
 msgid "Use _Point-to-Point encryption (MPPE)"
 msgstr "استخدم تعمية MPPE"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:25
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:50
 msgid "Use protocol _field compression negotiation"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:26
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:51
 #, fuzzy
 msgid "User name:"
 msgstr "ا_سم المستخدم:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:27
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:52
 msgid "_Enable IPsec tunnel to L2TP host"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:28
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:53
 msgid "_Gateway:"
 msgstr "ال_بوّابة:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:29
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:54
 msgid "_IPsec Settings..."
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:30
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:55
 msgid "_Security:"
 msgstr ""

@@ -468,43 +548,43 @@ msgstr ""
 msgid "Could not write ppp options."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1304
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1300
 #, c-format
 msgid "failed to convert lcp-echo-failure value '%s'"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1322
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1318
 #, c-format
 msgid "failed to convert lcp-echo-interval value '%s'"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1372
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1368
 msgid "Could not start pppd plugin helper service."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1392
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1388
 #, c-format
 msgid "ipsec enable flag: %s"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1394
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1390
 msgid "starting ipsec"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1438
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1434
 #, c-format
 msgid "Terminated ppp daemon with PID %d."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1551
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1547
 msgid "Don't quit when VPN connection terminates"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1552
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1548
 msgid "Enable verbose debug logging (may expose passwords)"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1566
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1562
 msgid ""
 "nm-l2tp-service provides L2TP VPN capability with optional IPSec support to "
 "NetworkManager."

--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-l2tp master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-16 03:21+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-19 02:19+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-12 16:20+0530\n"
 "Last-Translator: Amitakhya Phukan <aphukan@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Assamese <>\n"
@@ -176,108 +176,188 @@ msgid "<b>Security and Compression</b>"
 msgstr "<b>সুৰক্ষা আৰু সংকোচন</b>"

 #: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:6
+msgid ""
+"Allow MPPE to use stateful mode. Stateless mode is still attempted first.\n"
+"config: mppe-stateful (when checked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:8
 msgid "Allow _BSD data compression"
 msgstr "BSD তথ্য সংকোচনৰ অনুমতি দিয়ক (_B)"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:7
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:9
 msgid "Allow _Deflate data compression"
 msgstr "ডিফ্লেট তথ্য সংকোচনৰ অনুমতি দিয়ক (_D)"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:8
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:10
+msgid ""
+"Allow protocol field compression negotiation in both the receive and the "
+"transmit direction.\n"
+"config: nopcomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:12
 msgid "Allow st_ateful encryption"
 msgstr "স্টেতফুল এনক্ৰিপছনৰ অনুমতি দিয়ক (_a)"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:9
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:13
 msgid "Allow the following authentication methods:"
 msgstr "এই প্ৰমাণীকৰণৰ ধৰণৰ অনুমতি দিয়ক:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:10
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:14
+msgid ""
+"Allow/disable BSD-Compress compression.\n"
+"config: nobsdcomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:16
+msgid ""
+"Allow/disable Deflate compression.\n"
+"config: nodeflate (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:18
+msgid ""
+"Allow/disable Van Jacobson style TCP/IP header compression in both the "
+"transmit and the receive directions.\n"
+"config: novj (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:20
+msgid ""
+"Allow/disable authentication methods.\n"
+"config: refuse-pap, refuse-chap, refuse-mschap, refuse-mschap-v2, refuse-eap"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:22
+msgid ""
+"Append the domain name <domain> to the local host name for authentication "
+"purposes.\n"
+"config: domain <domain>"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:24
 msgid "Default"
 msgstr "অবিকল্পিত"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:11
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:25
 #, fuzzy
 msgid "Gateway ID:"
 msgstr "গেটৱে (_G):"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:12
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:26
 msgid "Group Name:"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:13
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:27
 msgid "L2TP IPSEC Options"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:14
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:28
 msgid "L2TP PPP Options"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:15
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:29
+msgid ""
+"L2TP server IP or name.\n"
+"config: xl2tpd lns parameter"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:31
 msgid "NT Domain:"
 msgstr "NT ডোমেইন:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:16
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:32
 msgid ""
 "Note: MPPE encryption is only available with MSCHAP authentication methods. "
 "To enable this checkbox, select one or more of the MSCHAP authentication "
 "methods: MSCHAP or MSCHAPv2."
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:17
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:33
 msgid "PPP Se_ttings..."
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:18
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:34
+msgid "Password passed to PPPD when prompted for it."
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:35
 msgid "Password:"
 msgstr "গুপ্তশব্দ:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:19
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:36
 msgid "Pre-shared key:"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:20
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:37
+msgid ""
+"Require the use of MPPE, with 40/128-bit encryption or all.\n"
+"config: require-mppe, require-mppe-128 or require-mppe-40"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:39
+msgid ""
+"Send LCP echo-requests to find out whether peer is alive.\n"
+"config: lcp-echo-failure and lcp-echo-interval"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:41
 msgid "Send PPP _echo packets"
 msgstr "PPP প্ৰতিধ্বনিৰ গোট পঠিয়াওক (_e)"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:21
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:42
+msgid ""
+"Set the name used for authenticating the local system to the peer to "
+"<name>.\n"
+"config: xl2tpd name parameter"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:44
 #, fuzzy
 msgid "Show password"
 msgstr "গুপ্তশব্দ দেখুৱাওক"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:22
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:45
+msgid ""
+"Use Address/Control compression in both directions (send and receive).\n"
+"config: noaccomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:47
 msgid "Use TCP _header compression"
 msgstr "TCP হেডাৰৰ সংকোচন ব্যৱহাৰ কৰক (_h)"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:23
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:48
 #, fuzzy
 msgid "Use _Address/Control compression"
 msgstr "TCP হেডাৰৰ সংকোচন ব্যৱহাৰ কৰক (_h)"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:24
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:49
 msgid "Use _Point-to-Point encryption (MPPE)"
 msgstr "Point-to-Point এনক্ৰিপ্ছন (MPPE) ব্যৱহাৰ কৰক (_P)"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:25
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:50
 msgid "Use protocol _field compression negotiation"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:26
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:51
 msgid "User name:"
 msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ নাম:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:27
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:52
 msgid "_Enable IPsec tunnel to L2TP host"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:28
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:53
 msgid "_Gateway:"
 msgstr "গেটৱে (_G):"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:29
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:54
 msgid "_IPsec Settings..."
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:30
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:55
 msgid "_Security:"
 msgstr "সুৰক্ষা (_S):"

@@ -448,43 +528,43 @@ msgstr ""
 msgid "Could not write ppp options."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1304
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1300
 #, c-format
 msgid "failed to convert lcp-echo-failure value '%s'"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1322
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1318
 #, c-format
 msgid "failed to convert lcp-echo-interval value '%s'"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1372
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1368
 msgid "Could not start pppd plugin helper service."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1392
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1388
 #, c-format
 msgid "ipsec enable flag: %s"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1394
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1390
 msgid "starting ipsec"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1438
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1434
 #, c-format
 msgid "Terminated ppp daemon with PID %d."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1551
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1547
 msgid "Don't quit when VPN connection terminates"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1552
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1548
 msgid "Enable verbose debug logging (may expose passwords)"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1566
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1562
 msgid ""
 "nm-l2tp-service provides L2TP VPN capability with optional IPSec support to "
 "NetworkManager."

--- a/po/be@latin.po
+++ b/po/be@latin.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NetworkManager-l2tp\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-16 03:21+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-19 02:19+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-15 22:03+0300\n"
 "Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian Latin <i18n@mova.org>\n"
@@ -174,108 +174,188 @@ msgid "<b>Security and Compression</b>"
 msgstr "<b>Biaśpieka j kampresija</b>"

 #: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:6
+msgid ""
+"Allow MPPE to use stateful mode. Stateless mode is still attempted first.\n"
+"config: mppe-stateful (when checked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:8
 msgid "Allow _BSD data compression"
 msgstr "Dazvol kampresiju _BSD"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:7
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:9
 msgid "Allow _Deflate data compression"
 msgstr "Dazvol kampresiju _Deflate"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:8
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:10
+msgid ""
+"Allow protocol field compression negotiation in both the receive and the "
+"transmit direction.\n"
+"config: nopcomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:12
 msgid "Allow st_ateful encryption"
 msgstr "Dazvol _poŭnastanavaje šyfravańnie"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:9
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:13
 msgid "Allow the following authentication methods:"
 msgstr "Dazvol nastupnyja metady spraŭdžvańnia:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:10
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:14
+msgid ""
+"Allow/disable BSD-Compress compression.\n"
+"config: nobsdcomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:16
+msgid ""
+"Allow/disable Deflate compression.\n"
+"config: nodeflate (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:18
+msgid ""
+"Allow/disable Van Jacobson style TCP/IP header compression in both the "
+"transmit and the receive directions.\n"
+"config: novj (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:20
+msgid ""
+"Allow/disable authentication methods.\n"
+"config: refuse-pap, refuse-chap, refuse-mschap, refuse-mschap-v2, refuse-eap"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:22
+msgid ""
+"Append the domain name <domain> to the local host name for authentication "
+"purposes.\n"
+"config: domain <domain>"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:24
 msgid "Default"
 msgstr "Zmoŭčana"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:11
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:25
 #, fuzzy
 msgid "Gateway ID:"
 msgstr "_Brama:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:12
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:26
 msgid "Group Name:"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:13
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:27
 msgid "L2TP IPSEC Options"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:14
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:28
 msgid "L2TP PPP Options"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:15
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:29
+msgid ""
+"L2TP server IP or name.\n"
+"config: xl2tpd lns parameter"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:31
 msgid "NT Domain:"
 msgstr "Damen NT:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:16
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:32
 msgid ""
 "Note: MPPE encryption is only available with MSCHAP authentication methods. "
 "To enable this checkbox, select one or more of the MSCHAP authentication "
 "methods: MSCHAP or MSCHAPv2."
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:17
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:33
 msgid "PPP Se_ttings..."
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:18
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:34
+msgid "Password passed to PPPD when prompted for it."
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:35
 msgid "Password:"
 msgstr "Parol:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:19
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:36
 msgid "Pre-shared key:"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:20
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:37
+msgid ""
+"Require the use of MPPE, with 40/128-bit encryption or all.\n"
+"config: require-mppe, require-mppe-128 or require-mppe-40"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:39
+msgid ""
+"Send LCP echo-requests to find out whether peer is alive.\n"
+"config: lcp-echo-failure and lcp-echo-interval"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:41
 msgid "Send PPP _echo packets"
 msgstr "Vysyłaj _rechavyja pakunki PPP"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:21
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:42
+msgid ""
+"Set the name used for authenticating the local system to the peer to "
+"<name>.\n"
+"config: xl2tpd name parameter"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:44
 #, fuzzy
 msgid "Show password"
 msgstr "Pakazvaj parol"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:22
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:45
+msgid ""
+"Use Address/Control compression in both directions (send and receive).\n"
+"config: noaccomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:47
 msgid "Use TCP _header compression"
 msgstr "Užyj kampresiju _zahałoŭkaŭ TCP"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:23
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:48
 #, fuzzy
 msgid "Use _Address/Control compression"
 msgstr "Užyj kampresiju _zahałoŭkaŭ TCP"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:24
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:49
 msgid "Use _Point-to-Point encryption (MPPE)"
 msgstr "Užyj šyfravańnie MPPE"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:25
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:50
 msgid "Use protocol _field compression negotiation"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:26
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:51
 msgid "User name:"
 msgstr "Karystalnik:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:27
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:52
 msgid "_Enable IPsec tunnel to L2TP host"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:28
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:53
 msgid "_Gateway:"
 msgstr "_Brama:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:29
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:54
 msgid "_IPsec Settings..."
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:30
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:55
 msgid "_Security:"
 msgstr "_Biaśpieka:"

@@ -446,43 +526,43 @@ msgstr ""
 msgid "Could not write ppp options."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1304
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1300
 #, c-format
 msgid "failed to convert lcp-echo-failure value '%s'"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1322
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1318
 #, c-format
 msgid "failed to convert lcp-echo-interval value '%s'"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1372
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1368
 msgid "Could not start pppd plugin helper service."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1392
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1388
 #, c-format
 msgid "ipsec enable flag: %s"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1394
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1390
 msgid "starting ipsec"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1438
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1434
 #, c-format
 msgid "Terminated ppp daemon with PID %d."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1551
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1547
 msgid "Don't quit when VPN connection terminates"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1552
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1548
 msgid "Enable verbose debug logging (may expose passwords)"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1566
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1562
 msgid ""
 "nm-l2tp-service provides L2TP VPN capability with optional IPSec support to "
 "NetworkManager."

--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-l2tp master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-16 03:21+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-19 02:19+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-11 09:10+0200\n"
 "Last-Translator: Krasimir Chonov <mk2616@abv.bg>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -177,49 +177,100 @@ msgid "<b>Security and Compression</b>"
 msgstr "<b>Сигурност и компресия</b>"

 #: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:6
+msgid ""
+"Allow MPPE to use stateful mode. Stateless mode is still attempted first.\n"
+"config: mppe-stateful (when checked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:8
 msgid "Allow _BSD data compression"
 msgstr "_Разрешаване на компресия BSD"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:7
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:9
 msgid "Allow _Deflate data compression"
 msgstr "Разрешаване на _компресия Deflate"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:8
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:10
+msgid ""
+"Allow protocol field compression negotiation in both the receive and the "
+"transmit direction.\n"
+"config: nopcomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:12
 msgid "Allow st_ateful encryption"
 msgstr "Разрешаване на компресия със _запомняне на състояние"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:9
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:13
 msgid "Allow the following authentication methods:"
 msgstr "Разрешаване на следните методи за идентификация:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:10
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:14
+msgid ""
+"Allow/disable BSD-Compress compression.\n"
+"config: nobsdcomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:16
+msgid ""
+"Allow/disable Deflate compression.\n"
+"config: nodeflate (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:18
+msgid ""
+"Allow/disable Van Jacobson style TCP/IP header compression in both the "
+"transmit and the receive directions.\n"
+"config: novj (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:20
+msgid ""
+"Allow/disable authentication methods.\n"
+"config: refuse-pap, refuse-chap, refuse-mschap, refuse-mschap-v2, refuse-eap"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:22
+msgid ""
+"Append the domain name <domain> to the local host name for authentication "
+"purposes.\n"
+"config: domain <domain>"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:24
 msgid "Default"
 msgstr "Стандартно"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:11
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:25
 #, fuzzy
 msgid "Gateway ID:"
 msgstr "_Шлюз:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:12
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:26
 msgid "Group Name:"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:13
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:27
 #, fuzzy
 msgid "L2TP IPSEC Options"
 msgstr "Допълнителни настройки на PPP"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:14
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:28
 #, fuzzy
 msgid "L2TP PPP Options"
 msgstr "Допълнителни настройки на PPP"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:15
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:29
+msgid ""
+"L2TP server IP or name.\n"
+"config: xl2tpd lns parameter"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:31
 msgid "NT Domain:"
 msgstr "Домейн:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:16
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:32
 msgid ""
 "Note: MPPE encryption is only available with MSCHAP authentication methods. "
 "To enable this checkbox, select one or more of the MSCHAP authentication "
@@ -229,61 +280,90 @@ msgstr ""
 "MSCHAP. За да се активира тази отметка, изберете един или повече от следните "
 "методи: MSCHAP или MSCHAPv2."

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:17
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:33
 msgid "PPP Se_ttings..."
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:18
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:34
+msgid "Password passed to PPPD when prompted for it."
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:35
 msgid "Password:"
 msgstr "Парола:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:19
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:36
 msgid "Pre-shared key:"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:20
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:37
+msgid ""
+"Require the use of MPPE, with 40/128-bit encryption or all.\n"
+"config: require-mppe, require-mppe-128 or require-mppe-40"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:39
+msgid ""
+"Send LCP echo-requests to find out whether peer is alive.\n"
+"config: lcp-echo-failure and lcp-echo-interval"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:41
 msgid "Send PPP _echo packets"
 msgstr "_Пращане на пакети „echo“ по PPP"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:21
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:42
+msgid ""
+"Set the name used for authenticating the local system to the peer to "
+"<name>.\n"
+"config: xl2tpd name parameter"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:44
 #, fuzzy
 msgid "Show password"
 msgstr "Показване на паролата"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:22
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:45
+msgid ""
+"Use Address/Control compression in both directions (send and receive).\n"
+"config: noaccomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:47
 msgid "Use TCP _header compression"
 msgstr "Използване на компресия на заглавните _части на TCP"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:23
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:48
 #, fuzzy
 msgid "Use _Address/Control compression"
 msgstr "Използване на компресия на заглавните _части на TCP"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:24
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:49
 msgid "Use _Point-to-Point encryption (MPPE)"
 msgstr "Използване на _шифриране точка до точка (MPPE)"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:25
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:50
 msgid "Use protocol _field compression negotiation"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:26
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:51
 msgid "User name:"
 msgstr "Потребителско име:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:27
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:52
 msgid "_Enable IPsec tunnel to L2TP host"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:28
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:53
 msgid "_Gateway:"
 msgstr "_Шлюз:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:29
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:54
 msgid "_IPsec Settings..."
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:30
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:55
 msgid "_Security:"
 msgstr "_Сигурност:"

@@ -454,43 +534,43 @@ msgstr ""
 msgid "Could not write ppp options."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1304
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1300
 #, c-format
 msgid "failed to convert lcp-echo-failure value '%s'"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1322
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1318
 #, c-format
 msgid "failed to convert lcp-echo-interval value '%s'"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1372
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1368
 msgid "Could not start pppd plugin helper service."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1392
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1388
 #, c-format
 msgid "ipsec enable flag: %s"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1394
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1390
 msgid "starting ipsec"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1438
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1434
 #, c-format
 msgid "Terminated ppp daemon with PID %d."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1551
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1547
 msgid "Don't quit when VPN connection terminates"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1552
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1548
 msgid "Enable verbose debug logging (may expose passwords)"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1566
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1562
 msgid ""
 "nm-l2tp-service provides L2TP VPN capability with optional IPSec support to "
 "NetworkManager."

--- a/po/bn_IN.po
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bn_IN\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-16 03:21+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-19 02:19+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-13 19:19+0530\n"
 "Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Bengali INDIA <anubad@lists.ankur.org.in>\n"
@@ -178,108 +178,188 @@ msgid "<b>Security and Compression</b>"
 msgstr "<b>নিরাপত্তা ও কম্প্রেশন</b>"

 #: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:6
+msgid ""
+"Allow MPPE to use stateful mode. Stateless mode is still attempted first.\n"
+"config: mppe-stateful (when checked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:8
 msgid "Allow _BSD data compression"
 msgstr "BSD তথ্য কম্প্রেশন ব্যবস্থা প্রয়োগের অনুমতি প্রদান করা হবে (_B)"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:7
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:9
 msgid "Allow _Deflate data compression"
 msgstr "ডিফ্লেট তথ্য কম্প্রেশন ব্যবস্থা প্রয়োগের অনুমতি প্রদান করা হবে (_D)"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:8
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:10
+msgid ""
+"Allow protocol field compression negotiation in both the receive and the "
+"transmit direction.\n"
+"config: nopcomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:12
 msgid "Allow st_ateful encryption"
 msgstr "স্টেট-ফুল এনক্রিপশন প্রয়োগের অনুমতি প্রদান করা হবে (_a)"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:9
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:13
 msgid "Allow the following authentication methods:"
 msgstr "নিম্নলিখিত অনুমোদন ব্যবস্থা প্রয়োগের অনুমতি প্রদান করা হবে:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:10
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:14
+msgid ""
+"Allow/disable BSD-Compress compression.\n"
+"config: nobsdcomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:16
+msgid ""
+"Allow/disable Deflate compression.\n"
+"config: nodeflate (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:18
+msgid ""
+"Allow/disable Van Jacobson style TCP/IP header compression in both the "
+"transmit and the receive directions.\n"
+"config: novj (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:20
+msgid ""
+"Allow/disable authentication methods.\n"
+"config: refuse-pap, refuse-chap, refuse-mschap, refuse-mschap-v2, refuse-eap"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:22
+msgid ""
+"Append the domain name <domain> to the local host name for authentication "
+"purposes.\n"
+"config: domain <domain>"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:24
 msgid "Default"
 msgstr "ডিফল্ট"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:11
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:25
 #, fuzzy
 msgid "Gateway ID:"
 msgstr "গেটওয়ে: (_G)"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:12
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:26
 msgid "Group Name:"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:13
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:27
 msgid "L2TP IPSEC Options"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:14
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:28
 msgid "L2TP PPP Options"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:15
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:29
+msgid ""
+"L2TP server IP or name.\n"
+"config: xl2tpd lns parameter"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:31
 msgid "NT Domain:"
 msgstr "NT ডোমেইন:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:16
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:32
 msgid ""
 "Note: MPPE encryption is only available with MSCHAP authentication methods. "
 "To enable this checkbox, select one or more of the MSCHAP authentication "
 "methods: MSCHAP or MSCHAPv2."
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:17
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:33
 msgid "PPP Se_ttings..."
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:18
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:34
+msgid "Password passed to PPPD when prompted for it."
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:35
 msgid "Password:"
 msgstr "পাসওয়ার্ড:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:19
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:36
 msgid "Pre-shared key:"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:20
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:37
+msgid ""
+"Require the use of MPPE, with 40/128-bit encryption or all.\n"
+"config: require-mppe, require-mppe-128 or require-mppe-40"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:39
+msgid ""
+"Send LCP echo-requests to find out whether peer is alive.\n"
+"config: lcp-echo-failure and lcp-echo-interval"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:41
 msgid "Send PPP _echo packets"
 msgstr "PPP একো প্যাকেট পাঠানো হবে (_e)"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:21
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:42
+msgid ""
+"Set the name used for authenticating the local system to the peer to "
+"<name>.\n"
+"config: xl2tpd name parameter"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:44
 #, fuzzy
 msgid "Show password"
 msgstr "পাসওয়ার্ড প্রদর্শন"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:22
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:45
+msgid ""
+"Use Address/Control compression in both directions (send and receive).\n"
+"config: noaccomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:47
 msgid "Use TCP _header compression"
 msgstr "TCP হেডার কম্প্রেশন ব্যবহার করা হবে (_h)"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:23
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:48
 #, fuzzy
 msgid "Use _Address/Control compression"
 msgstr "TCP হেডার কম্প্রেশন ব্যবহার করা হবে (_h)"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:24
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:49
 msgid "Use _Point-to-Point encryption (MPPE)"
 msgstr "পয়েন্ট-টু-পয়েন্ট এনক্রিপশন ব্যবহার করা হবে (MPPE) (_P)"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:25
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:50
 msgid "Use protocol _field compression negotiation"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:26
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:51
 msgid "User name:"
 msgstr "ব্যবহারকারীর নাম:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:27
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:52
 msgid "_Enable IPsec tunnel to L2TP host"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:28
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:53
 msgid "_Gateway:"
 msgstr "গেটওয়ে: (_G)"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:29
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:54
 msgid "_IPsec Settings..."
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:30
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:55
 msgid "_Security:"
 msgstr "নিরাপত্তা: (_S)"

@@ -450,43 +530,43 @@ msgstr ""
 msgid "Could not write ppp options."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1304
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1300
 #, c-format
 msgid "failed to convert lcp-echo-failure value '%s'"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1322
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1318
 #, c-format
 msgid "failed to convert lcp-echo-interval value '%s'"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1372
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1368
 msgid "Could not start pppd plugin helper service."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1392
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1388
 #, c-format
 msgid "ipsec enable flag: %s"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1394
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1390
 msgid "starting ipsec"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1438
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1434
 #, c-format
 msgid "Terminated ppp daemon with PID %d."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1551
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1547
 msgid "Don't quit when VPN connection terminates"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1552
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1548
 msgid "Enable verbose debug logging (may expose passwords)"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1566
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1562
 msgid ""
 "nm-l2tp-service provides L2TP VPN capability with optional IPSec support to "
 "NetworkManager."

--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NetworkManager-l2tp\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-16 03:21+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-19 02:19+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-14 22:33+0100\n"
 "Last-Translator: David Planella <david.planella@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.org>\n"
@@ -177,110 +177,190 @@ msgid "<b>Security and Compression</b>"
 msgstr "<b>Seguretat i compressió</b>"

 #: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:6
+msgid ""
+"Allow MPPE to use stateful mode. Stateless mode is still attempted first.\n"
+"config: mppe-stateful (when checked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:8
 msgid "Allow _BSD data compression"
 msgstr "Permet la compressió de dades _BSD"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:7
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:9
 msgid "Allow _Deflate data compression"
 msgstr "Permet la compressió de dades _deflate"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:8
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:10
+msgid ""
+"Allow protocol field compression negotiation in both the receive and the "
+"transmit direction.\n"
+"config: nopcomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:12
 msgid "Allow st_ateful encryption"
 msgstr "Permet el xifratge d'_estats"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:9
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:13
 msgid "Allow the following authentication methods:"
 msgstr "Permet els mètodes d'autenticació següents:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:10
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:14
+msgid ""
+"Allow/disable BSD-Compress compression.\n"
+"config: nobsdcomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:16
+msgid ""
+"Allow/disable Deflate compression.\n"
+"config: nodeflate (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:18
+msgid ""
+"Allow/disable Van Jacobson style TCP/IP header compression in both the "
+"transmit and the receive directions.\n"
+"config: novj (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:20
+msgid ""
+"Allow/disable authentication methods.\n"
+"config: refuse-pap, refuse-chap, refuse-mschap, refuse-mschap-v2, refuse-eap"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:22
+msgid ""
+"Append the domain name <domain> to the local host name for authentication "
+"purposes.\n"
+"config: domain <domain>"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:24
 msgid "Default"
 msgstr "Predeterminat"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:11
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:25
 #, fuzzy
 msgid "Gateway ID:"
 msgstr "_Pasarel·la:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:12
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:26
 msgid "Group Name:"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:13
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:27
 #, fuzzy
 msgid "L2TP IPSEC Options"
 msgstr "Opcions PPP"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:14
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:28
 #, fuzzy
 msgid "L2TP PPP Options"
 msgstr "Opcions PPP"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:15
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:29
+msgid ""
+"L2TP server IP or name.\n"
+"config: xl2tpd lns parameter"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:31
 msgid "NT Domain:"
 msgstr "Domini NT:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:16
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:32
 msgid ""
 "Note: MPPE encryption is only available with MSCHAP authentication methods. "
 "To enable this checkbox, select one or more of the MSCHAP authentication "
 "methods: MSCHAP or MSCHAPv2."
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:17
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:33
 msgid "PPP Se_ttings..."
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:18
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:34
+msgid "Password passed to PPPD when prompted for it."
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:35
 msgid "Password:"
 msgstr "Contrasenya:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:19
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:36
 msgid "Pre-shared key:"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:20
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:37
+msgid ""
+"Require the use of MPPE, with 40/128-bit encryption or all.\n"
+"config: require-mppe, require-mppe-128 or require-mppe-40"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:39
+msgid ""
+"Send LCP echo-requests to find out whether peer is alive.\n"
+"config: lcp-echo-failure and lcp-echo-interval"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:41
 msgid "Send PPP _echo packets"
 msgstr "Envia paquets d'_eco PPP"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:21
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:42
+msgid ""
+"Set the name used for authenticating the local system to the peer to "
+"<name>.\n"
+"config: xl2tpd name parameter"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:44
 #, fuzzy
 msgid "Show password"
 msgstr "Mostra la contrasenya"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:22
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:45
+msgid ""
+"Use Address/Control compression in both directions (send and receive).\n"
+"config: noaccomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:47
 msgid "Use TCP _header compression"
 msgstr "Utilitza compressió de les capçaleres _TCP"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:23
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:48
 #, fuzzy
 msgid "Use _Address/Control compression"
 msgstr "Utilitza compressió de les capçaleres _TCP"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:24
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:49
 msgid "Use _Point-to-Point encryption (MPPE)"
 msgstr "Utilitza el xifratge _punt a punt (MPPE)"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:25
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:50
 msgid "Use protocol _field compression negotiation"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:26
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:51
 msgid "User name:"
 msgstr "Nom d'usuari:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:27
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:52
 msgid "_Enable IPsec tunnel to L2TP host"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:28
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:53
 msgid "_Gateway:"
 msgstr "_Pasarel·la:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:29
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:54
 msgid "_IPsec Settings..."
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:30
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:55
 msgid "_Security:"
 msgstr "_Seguretat"

@@ -451,43 +531,43 @@ msgstr ""
 msgid "Could not write ppp options."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1304
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1300
 #, c-format
 msgid "failed to convert lcp-echo-failure value '%s'"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1322
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1318
 #, c-format
 msgid "failed to convert lcp-echo-interval value '%s'"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1372
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1368
 msgid "Could not start pppd plugin helper service."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1392
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1388
 #, c-format
 msgid "ipsec enable flag: %s"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1394
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1390
 msgid "starting ipsec"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1438
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1434
 #, c-format
 msgid "Terminated ppp daemon with PID %d."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1551
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1547
 msgid "Don't quit when VPN connection terminates"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1552
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1548
 msgid "Enable verbose debug logging (may expose passwords)"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1566
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1562
 msgid ""
 "nm-l2tp-service provides L2TP VPN capability with optional IPSec support to "
 "NetworkManager."

--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NetworkManager-l2tp\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-16 03:21+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-19 02:19+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-03 10:52+0100\n"
 "Last-Translator: Zdeněk Hataš <zdenek.hatas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list@gnome.org>\n"
@@ -179,49 +179,100 @@ msgid "<b>Security and Compression</b>"
 msgstr "<b>Bezpečnost a komprese</b>"

 #: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:6
+msgid ""
+"Allow MPPE to use stateful mode. Stateless mode is still attempted first.\n"
+"config: mppe-stateful (when checked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:8
 msgid "Allow _BSD data compression"
 msgstr "Povolit kompresi _BSD dat"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:7
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:9
 msgid "Allow _Deflate data compression"
 msgstr "Povolit kompresi dat _Deflate"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:8
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:10
+msgid ""
+"Allow protocol field compression negotiation in both the receive and the "
+"transmit direction.\n"
+"config: nopcomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:12
 msgid "Allow st_ateful encryption"
 msgstr "Povolit st_avové šifrování"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:9
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:13
 msgid "Allow the following authentication methods:"
 msgstr "Povolit následující metody autentizace:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:10
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:14
+msgid ""
+"Allow/disable BSD-Compress compression.\n"
+"config: nobsdcomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:16
+msgid ""
+"Allow/disable Deflate compression.\n"
+"config: nodeflate (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:18
+msgid ""
+"Allow/disable Van Jacobson style TCP/IP header compression in both the "
+"transmit and the receive directions.\n"
+"config: novj (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:20
+msgid ""
+"Allow/disable authentication methods.\n"
+"config: refuse-pap, refuse-chap, refuse-mschap, refuse-mschap-v2, refuse-eap"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:22
+msgid ""
+"Append the domain name <domain> to the local host name for authentication "
+"purposes.\n"
+"config: domain <domain>"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:24
 msgid "Default"
 msgstr "Výchozí"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:11
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:25
 #, fuzzy
 msgid "Gateway ID:"
 msgstr "_Brána:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:12
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:26
 msgid "Group Name:"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:13
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:27
 #, fuzzy
 msgid "L2TP IPSEC Options"
 msgstr "Rozšířené volby L2TP"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:14
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:28
 #, fuzzy
 msgid "L2TP PPP Options"
 msgstr "Rozšířené volby L2TP"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:15
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:29
+msgid ""
+"L2TP server IP or name.\n"
+"config: xl2tpd lns parameter"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:31
 msgid "NT Domain:"
 msgstr "Doména NT:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:16
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:32
 msgid ""
 "Note: MPPE encryption is only available with MSCHAP authentication methods. "
 "To enable this checkbox, select one or more of the MSCHAP authentication "
@@ -231,61 +282,90 @@ msgstr ""
 "MSCHAP. Tento přepínač povolíte vybráním jedné nebo více autentizačních "
 "metod (MSCHAP nebo MSCHAPv2)."

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:17
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:33
 msgid "PPP Se_ttings..."
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:18
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:34
+msgid "Password passed to PPPD when prompted for it."
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:35
 msgid "Password:"
 msgstr "Heslo:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:19
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:36
 msgid "Pre-shared key:"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:20
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:37
+msgid ""
+"Require the use of MPPE, with 40/128-bit encryption or all.\n"
+"config: require-mppe, require-mppe-128 or require-mppe-40"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:39
+msgid ""
+"Send LCP echo-requests to find out whether peer is alive.\n"
+"config: lcp-echo-failure and lcp-echo-interval"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:41
 msgid "Send PPP _echo packets"
 msgstr "Poslat PPP _echo pakety"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:21
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:42
+msgid ""
+"Set the name used for authenticating the local system to the peer to "
+"<name>.\n"
+"config: xl2tpd name parameter"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:44
 #, fuzzy
 msgid "Show password"
 msgstr "Zobrazit heslo"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:22
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:45
+msgid ""
+"Use Address/Control compression in both directions (send and receive).\n"
+"config: noaccomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:47
 msgid "Use TCP _header compression"
 msgstr "Použít kompresi TCP _záhlaví"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:23
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:48
 #, fuzzy
 msgid "Use _Address/Control compression"
 msgstr "Použít kompresi TCP _záhlaví"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:24
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:49
 msgid "Use _Point-to-Point encryption (MPPE)"
 msgstr "Použít _Point-to-Point šifrování (MPPE)"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:25
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:50
 msgid "Use protocol _field compression negotiation"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:26
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:51
 msgid "User name:"
 msgstr "Uživ. jméno:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:27
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:52
 msgid "_Enable IPsec tunnel to L2TP host"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:28
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:53
 msgid "_Gateway:"
 msgstr "_Brána:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:29
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:54
 msgid "_IPsec Settings..."
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:30
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:55
 msgid "_Security:"
 msgstr "_Bezpečnost:"

@@ -456,43 +536,43 @@ msgstr ""
 msgid "Could not write ppp options."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1304
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1300
 #, c-format
 msgid "failed to convert lcp-echo-failure value '%s'"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1322
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1318
 #, c-format
 msgid "failed to convert lcp-echo-interval value '%s'"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1372
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1368
 msgid "Could not start pppd plugin helper service."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1392
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1388
 #, c-format
 msgid "ipsec enable flag: %s"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1394
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1390
 msgid "starting ipsec"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1438
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1434
 #, c-format
 msgid "Terminated ppp daemon with PID %d."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1551
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1547
 msgid "Don't quit when VPN connection terminates"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1552
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1548
 msgid "Enable verbose debug logging (may expose passwords)"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1566
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1562
 msgid ""
 "nm-l2tp-service provides L2TP VPN capability with optional IPSec support to "
 "NetworkManager."

--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NetworkManager-l2tp\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-16 03:21+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-19 02:19+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-24 21:28+0100\n"
 "Last-Translator: Mads Lundby <lundbymads@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -179,110 +179,190 @@ msgid "<b>Security and Compression</b>"
 msgstr "<b>Sikkerhed og komprimering</b>"

 #: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:6
+msgid ""
+"Allow MPPE to use stateful mode. Stateless mode is still attempted first.\n"
+"config: mppe-stateful (when checked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:8
 msgid "Allow _BSD data compression"
 msgstr "Tillad _BSD-datakomprimering"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:7
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:9
 msgid "Allow _Deflate data compression"
 msgstr "Tillad _Deflate-datakomprimering"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:8
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:10
+msgid ""
+"Allow protocol field compression negotiation in both the receive and the "
+"transmit direction.\n"
+"config: nopcomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:12
 msgid "Allow st_ateful encryption"
 msgstr "Tillad tilst_andsbaseret kryptering"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:9
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:13
 msgid "Allow the following authentication methods:"
 msgstr "Tillad følgende metoder til godkendelse:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:10
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:14
+msgid ""
+"Allow/disable BSD-Compress compression.\n"
+"config: nobsdcomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:16
+msgid ""
+"Allow/disable Deflate compression.\n"
+"config: nodeflate (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:18
+msgid ""
+"Allow/disable Van Jacobson style TCP/IP header compression in both the "
+"transmit and the receive directions.\n"
+"config: novj (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:20
+msgid ""
+"Allow/disable authentication methods.\n"
+"config: refuse-pap, refuse-chap, refuse-mschap, refuse-mschap-v2, refuse-eap"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:22
+msgid ""
+"Append the domain name <domain> to the local host name for authentication "
+"purposes.\n"
+"config: domain <domain>"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:24
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:11
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:25
 #, fuzzy
 msgid "Gateway ID:"
 msgstr "Ad_gangspunkt:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:12
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:26
 msgid "Group Name:"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:13
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:27
 #, fuzzy
 msgid "L2TP IPSEC Options"
 msgstr "PPP-indstillinger"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:14
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:28
 #, fuzzy
 msgid "L2TP PPP Options"
 msgstr "PPP-indstillinger"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:15
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:29
+msgid ""
+"L2TP server IP or name.\n"
+"config: xl2tpd lns parameter"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:31
 msgid "NT Domain:"
 msgstr "NT-domæne:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:16
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:32
 msgid ""
 "Note: MPPE encryption is only available with MSCHAP authentication methods. "
 "To enable this checkbox, select one or more of the MSCHAP authentication "
 "methods: MSCHAP or MSCHAPv2."
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:17
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:33
 msgid "PPP Se_ttings..."
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:18
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:34
+msgid "Password passed to PPPD when prompted for it."
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:35
 msgid "Password:"
 msgstr "Adgangskode:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:19
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:36
 msgid "Pre-shared key:"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:20
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:37
+msgid ""
+"Require the use of MPPE, with 40/128-bit encryption or all.\n"
+"config: require-mppe, require-mppe-128 or require-mppe-40"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:39
+msgid ""
+"Send LCP echo-requests to find out whether peer is alive.\n"
+"config: lcp-echo-failure and lcp-echo-interval"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:41
 msgid "Send PPP _echo packets"
 msgstr "Send PPP-_ekko-pakker"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:21
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:42
+msgid ""
+"Set the name used for authenticating the local system to the peer to "
+"<name>.\n"
+"config: xl2tpd name parameter"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:44
 #, fuzzy
 msgid "Show password"
 msgstr "Vis adgangskode"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:22
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:45
+msgid ""
+"Use Address/Control compression in both directions (send and receive).\n"
+"config: noaccomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:47
 msgid "Use TCP _header compression"
 msgstr "Anvend TCP-_hovedkomprimering"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:23
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:48
 #, fuzzy
 msgid "Use _Address/Control compression"
 msgstr "Anvend TCP-_hovedkomprimering"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:24
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:49
 msgid "Use _Point-to-Point encryption (MPPE)"
 msgstr "Anvend _Point-to-Point-kryptering (MPPE)"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:25
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:50
 msgid "Use protocol _field compression negotiation"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:26
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:51
 msgid "User name:"
 msgstr "Brugernavn:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:27
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:52
 msgid "_Enable IPsec tunnel to L2TP host"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:28
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:53
 msgid "_Gateway:"
 msgstr "Ad_gangspunkt:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:29
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:54
 msgid "_IPsec Settings..."
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:30
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:55
 msgid "_Security:"
 msgstr "_Sikkerhed:"

@@ -453,43 +533,43 @@ msgstr ""
 msgid "Could not write ppp options."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1304
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1300
 #, c-format
 msgid "failed to convert lcp-echo-failure value '%s'"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1322
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1318
 #, c-format
 msgid "failed to convert lcp-echo-interval value '%s'"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1372
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1368
 msgid "Could not start pppd plugin helper service."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1392
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1388
 #, c-format
 msgid "ipsec enable flag: %s"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1394
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1390
 msgid "starting ipsec"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1438
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1434
 #, c-format
 msgid "Terminated ppp daemon with PID %d."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1551
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1547
 msgid "Don't quit when VPN connection terminates"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1552
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1548
 msgid "Enable verbose debug logging (may expose passwords)"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1566
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1562
 msgid ""
 "nm-l2tp-service provides L2TP VPN capability with optional IPSec support to "
 "NetworkManager."

--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-l2tp master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-16 03:21+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-19 02:19+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-12 11:26+0100\n"
 "Last-Translator: Mario Blättermann <mariobl@gnome.org>\n"
 "Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
@@ -179,49 +179,100 @@ msgid "<b>Security and Compression</b>"
 msgstr "<b>Sicherheit und Komprimierung</b>"

 #: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:6
+msgid ""
+"Allow MPPE to use stateful mode. Stateless mode is still attempted first.\n"
+"config: mppe-stateful (when checked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:8
 msgid "Allow _BSD data compression"
 msgstr "_BSD-Datenkomprimierung erlauben"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:7
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:9
 msgid "Allow _Deflate data compression"
 msgstr "_Deflate-Datenkomprimierung erlauben"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:8
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:10
+msgid ""
+"Allow protocol field compression negotiation in both the receive and the "
+"transmit direction.\n"
+"config: nopcomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:12
 msgid "Allow st_ateful encryption"
 msgstr "St_ateful-Verschlüsselung erlauben"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:9
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:13
 msgid "Allow the following authentication methods:"
 msgstr "Die folgenden Methoden zur Legitimierung erlauben:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:10
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:14
+msgid ""
+"Allow/disable BSD-Compress compression.\n"
+"config: nobsdcomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:16
+msgid ""
+"Allow/disable Deflate compression.\n"
+"config: nodeflate (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:18
+msgid ""
+"Allow/disable Van Jacobson style TCP/IP header compression in both the "
+"transmit and the receive directions.\n"
+"config: novj (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:20
+msgid ""
+"Allow/disable authentication methods.\n"
+"config: refuse-pap, refuse-chap, refuse-mschap, refuse-mschap-v2, refuse-eap"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:22
+msgid ""
+"Append the domain name <domain> to the local host name for authentication "
+"purposes.\n"
+"config: domain <domain>"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:24
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:11
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:25
 #, fuzzy
 msgid "Gateway ID:"
 msgstr "_Gateway:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:12
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:26
 msgid "Group Name:"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:13
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:27
 #, fuzzy
 msgid "L2TP IPSEC Options"
 msgstr "Erweiterte L2TP-Optionen"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:14
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:28
 #, fuzzy
 msgid "L2TP PPP Options"
 msgstr "Erweiterte L2TP-Optionen"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:15
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:29
+msgid ""
+"L2TP server IP or name.\n"
+"config: xl2tpd lns parameter"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:31
 msgid "NT Domain:"
 msgstr "NT-Domäne:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:16
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:32
 msgid ""
 "Note: MPPE encryption is only available with MSCHAP authentication methods. "
 "To enable this checkbox, select one or more of the MSCHAP authentication "
@@ -231,62 +282,91 @@ msgstr ""
 "verfügbar. Um dieses anjreuzfeld zu aktivieren, wählen Sie eine oder mehrere "
 "der folgenden Legitimierungsmethoden aus: MSCHAP oder MSCHAPv2."

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:17
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:33
 msgid "PPP Se_ttings..."
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:18
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:34
+msgid "Password passed to PPPD when prompted for it."
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:35
 msgid "Password:"
 msgstr "Passwort:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:19
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:36
 msgid "Pre-shared key:"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:20
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:37
+msgid ""
+"Require the use of MPPE, with 40/128-bit encryption or all.\n"
+"config: require-mppe, require-mppe-128 or require-mppe-40"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:39
+msgid ""
+"Send LCP echo-requests to find out whether peer is alive.\n"
+"config: lcp-echo-failure and lcp-echo-interval"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:41
 msgid "Send PPP _echo packets"
 msgstr "PPP-_Echo Pakete senden"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:21
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:42
+msgid ""
+"Set the name used for authenticating the local system to the peer to "
+"<name>.\n"
+"config: xl2tpd name parameter"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:44
 #, fuzzy
 msgid "Show password"
 msgstr "Passwort zeigen"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:22
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:45
+msgid ""
+"Use Address/Control compression in both directions (send and receive).\n"
+"config: noaccomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:47
 msgid "Use TCP _header compression"
 msgstr "TCP-_Header-Komprimierung verwenden"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:23
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:48
 #, fuzzy
 msgid "Use _Address/Control compression"
 msgstr "TCP-_Header-Komprimierung verwenden"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:24
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:49
 msgid "Use _Point-to-Point encryption (MPPE)"
 msgstr "_Point-to-Point Verschlüsselung (MPPE) verwenden"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:25
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:50
 msgid "Use protocol _field compression negotiation"
 msgstr ""

 # CHECK: accelerator
-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:26
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:51
 msgid "User name:"
 msgstr "Benutzername:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:27
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:52
 msgid "_Enable IPsec tunnel to L2TP host"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:28
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:53
 msgid "_Gateway:"
 msgstr "_Gateway:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:29
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:54
 msgid "_IPsec Settings..."
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:30
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:55
 msgid "_Security:"
 msgstr "_Sicherheit"

@@ -457,43 +537,43 @@ msgstr ""
 msgid "Could not write ppp options."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1304
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1300
 #, c-format
 msgid "failed to convert lcp-echo-failure value '%s'"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1322
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1318
 #, c-format
 msgid "failed to convert lcp-echo-interval value '%s'"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1372
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1368
 msgid "Could not start pppd plugin helper service."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1392
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1388
 #, c-format
 msgid "ipsec enable flag: %s"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1394
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1390
 msgid "starting ipsec"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1438
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1434
 #, c-format
 msgid "Terminated ppp daemon with PID %d."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1551
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1547
 msgid "Don't quit when VPN connection terminates"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1552
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1548
 msgid "Enable verbose debug logging (may expose passwords)"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1566
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1562
 msgid ""
 "nm-l2tp-service provides L2TP VPN capability with optional IPSec support to "
 "NetworkManager."

--- a/po/dz.po
+++ b/po/dz.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-16 03:21+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-19 02:19+0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -172,105 +172,185 @@ msgid "<b>Security and Compression</b>"
 msgstr ""

 #: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:6
+msgid ""
+"Allow MPPE to use stateful mode. Stateless mode is still attempted first.\n"
+"config: mppe-stateful (when checked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:8
 msgid "Allow _BSD data compression"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:7
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:9
 msgid "Allow _Deflate data compression"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:8
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:10
+msgid ""
+"Allow protocol field compression negotiation in both the receive and the "
+"transmit direction.\n"
+"config: nopcomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:12
 msgid "Allow st_ateful encryption"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:9
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:13
 msgid "Allow the following authentication methods:"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:10
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:14
+msgid ""
+"Allow/disable BSD-Compress compression.\n"
+"config: nobsdcomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:16
+msgid ""
+"Allow/disable Deflate compression.\n"
+"config: nodeflate (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:18
+msgid ""
+"Allow/disable Van Jacobson style TCP/IP header compression in both the "
+"transmit and the receive directions.\n"
+"config: novj (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:20
+msgid ""
+"Allow/disable authentication methods.\n"
+"config: refuse-pap, refuse-chap, refuse-mschap, refuse-mschap-v2, refuse-eap"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:22
+msgid ""
+"Append the domain name <domain> to the local host name for authentication "
+"purposes.\n"
+"config: domain <domain>"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:24
 msgid "Default"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:11
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:25
 msgid "Gateway ID:"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:12
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:26
 msgid "Group Name:"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:13
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:27
 msgid "L2TP IPSEC Options"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:14
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:28
 msgid "L2TP PPP Options"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:15
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:29
+msgid ""
+"L2TP server IP or name.\n"
+"config: xl2tpd lns parameter"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:31
 msgid "NT Domain:"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:16
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:32
 msgid ""
 "Note: MPPE encryption is only available with MSCHAP authentication methods. "
 "To enable this checkbox, select one or more of the MSCHAP authentication "
 "methods: MSCHAP or MSCHAPv2."
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:17
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:33
 msgid "PPP Se_ttings..."
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:18
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:34
+msgid "Password passed to PPPD when prompted for it."
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:35
 msgid "Password:"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:19
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:36
 msgid "Pre-shared key:"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:20
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:37
+msgid ""
+"Require the use of MPPE, with 40/128-bit encryption or all.\n"
+"config: require-mppe, require-mppe-128 or require-mppe-40"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:39
+msgid ""
+"Send LCP echo-requests to find out whether peer is alive.\n"
+"config: lcp-echo-failure and lcp-echo-interval"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:41
 msgid "Send PPP _echo packets"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:21
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:42
+msgid ""
+"Set the name used for authenticating the local system to the peer to "
+"<name>.\n"
+"config: xl2tpd name parameter"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:44
 msgid "Show password"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:22
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:45
+msgid ""
+"Use Address/Control compression in both directions (send and receive).\n"
+"config: noaccomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:47
 msgid "Use TCP _header compression"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:23
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:48
 msgid "Use _Address/Control compression"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:24
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:49
 msgid "Use _Point-to-Point encryption (MPPE)"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:25
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:50
 msgid "Use protocol _field compression negotiation"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:26
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:51
 msgid "User name:"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:27
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:52
 msgid "_Enable IPsec tunnel to L2TP host"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:28
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:53
 msgid "_Gateway:"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:29
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:54
 msgid "_IPsec Settings..."
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:30
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:55
 msgid "_Security:"
 msgstr ""

@@ -441,43 +521,43 @@ msgstr ""
 msgid "Could not write ppp options."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1304
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1300
 #, c-format
 msgid "failed to convert lcp-echo-failure value '%s'"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1322
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1318
 #, c-format
 msgid "failed to convert lcp-echo-interval value '%s'"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1372
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1368
 msgid "Could not start pppd plugin helper service."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1392
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1388
 #, c-format
 msgid "ipsec enable flag: %s"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1394
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1390
 msgid "starting ipsec"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1438
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1434
 #, c-format
 msgid "Terminated ppp daemon with PID %d."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1551
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1547
 msgid "Don't quit when VPN connection terminates"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1552
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1548
 msgid "Enable verbose debug logging (may expose passwords)"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1566
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1562
 msgid ""
 "nm-l2tp-service provides L2TP VPN capability with optional IPSec support to "
 "NetworkManager."

--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NetworkManager-l2tp.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-16 03:21+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-19 02:19+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-14 12:47+0200\n"
 "Last-Translator: Kostas Papadimas <pkst@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Greek <team@gnome.gr>\n"
@@ -180,49 +180,100 @@ msgid "<b>Security and Compression</b>"
 msgstr "<b>Ασφάλεια και Συμπίεση</b>"

 #: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:6
+msgid ""
+"Allow MPPE to use stateful mode. Stateless mode is still attempted first.\n"
+"config: mppe-stateful (when checked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:8
 msgid "Allow _BSD data compression"
 msgstr "Να επιτρέπεται η συμπίεση _BSD"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:7
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:9
 msgid "Allow _Deflate data compression"
 msgstr "Να επιτρέπεται η συμπίεση _Deflate"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:8
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:10
+msgid ""
+"Allow protocol field compression negotiation in both the receive and the "
+"transmit direction.\n"
+"config: nopcomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:12
 msgid "Allow st_ateful encryption"
 msgstr "Να επιτρέπεται η _stateful κρυπτογράφηση"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:9
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:13
 msgid "Allow the following authentication methods:"
 msgstr "Να επιτρέπονται οι ακόλουθες μέθοδοι πιστοποίησης:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:10
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:14
+msgid ""
+"Allow/disable BSD-Compress compression.\n"
+"config: nobsdcomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:16
+msgid ""
+"Allow/disable Deflate compression.\n"
+"config: nodeflate (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:18
+msgid ""
+"Allow/disable Van Jacobson style TCP/IP header compression in both the "
+"transmit and the receive directions.\n"
+"config: novj (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:20
+msgid ""
+"Allow/disable authentication methods.\n"
+"config: refuse-pap, refuse-chap, refuse-mschap, refuse-mschap-v2, refuse-eap"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:22
+msgid ""
+"Append the domain name <domain> to the local host name for authentication "
+"purposes.\n"
+"config: domain <domain>"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:24
 msgid "Default"
 msgstr "Προεπιλεγμένη"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:11
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:25
 #, fuzzy
 msgid "Gateway ID:"
 msgstr "Πύ_λη:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:12
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:26
 msgid "Group Name:"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:13
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:27
 #, fuzzy
 msgid "L2TP IPSEC Options"
 msgstr "Προχωρημένες επιλογές L2TP "

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:14
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:28
 #, fuzzy
 msgid "L2TP PPP Options"
 msgstr "Προχωρημένες επιλογές L2TP "

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:15
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:29
+msgid ""
+"L2TP server IP or name.\n"
+"config: xl2tpd lns parameter"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:31
 msgid "NT Domain:"
 msgstr "Τομέας ΝΤ:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:16
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:32
 msgid ""
 "Note: MPPE encryption is only available with MSCHAP authentication methods. "
 "To enable this checkbox, select one or more of the MSCHAP authentication "
@@ -232,61 +283,90 @@ msgstr ""
 "MSCHAP. Για να ενεργοποιήσετε αυτό το πεδίο, επιλέξτε μια ή περισσότερους "
 "μεθόδους πιστοποίησης MSCHAP: MSCHAP ή MSCHAPv2."

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:17
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:33
 msgid "PPP Se_ttings..."
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:18
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:34
+msgid "Password passed to PPPD when prompted for it."
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:35
 msgid "Password:"
 msgstr "Συνθηματικό:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:19
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:36
 msgid "Pre-shared key:"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:20
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:37
+msgid ""
+"Require the use of MPPE, with 40/128-bit encryption or all.\n"
+"config: require-mppe, require-mppe-128 or require-mppe-40"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:39
+msgid ""
+"Send LCP echo-requests to find out whether peer is alive.\n"
+"config: lcp-echo-failure and lcp-echo-interval"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:41
 msgid "Send PPP _echo packets"
 msgstr "Αποστολή πακέτων _echo PPP"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:21
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:42
+msgid ""
+"Set the name used for authenticating the local system to the peer to "
+"<name>.\n"
+"config: xl2tpd name parameter"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:44
 #, fuzzy
 msgid "Show password"
 msgstr "Εμφάνιση συνθηματικού"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:22
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:45
+msgid ""
+"Use Address/Control compression in both directions (send and receive).\n"
+"config: noaccomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:47
 msgid "Use TCP _header compression"
 msgstr "Χρήση συμπίεσης _κεφαλίδων TCP"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:23
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:48
 #, fuzzy
 msgid "Use _Address/Control compression"
 msgstr "Χρήση συμπίεσης _κεφαλίδων TCP"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:24
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:49
 msgid "Use _Point-to-Point encryption (MPPE)"
 msgstr "Χρήση κρυπτογράφησης _Point-to-Point (MPPE)"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:25
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:50
 msgid "Use protocol _field compression negotiation"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:26
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:51
 msgid "User name:"
 msgstr "Όνομα χρήστη:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:27
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:52
 msgid "_Enable IPsec tunnel to L2TP host"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:28
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:53
 msgid "_Gateway:"
 msgstr "Πύ_λη:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:29
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:54
 msgid "_IPsec Settings..."
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:30
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:55
 msgid "_Security:"
 msgstr "_Ασφάλεια:"

@@ -457,43 +537,43 @@ msgstr ""
 msgid "Could not write ppp options."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1304
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1300
 #, c-format
 msgid "failed to convert lcp-echo-failure value '%s'"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1322
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1318
 #, c-format
 msgid "failed to convert lcp-echo-interval value '%s'"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1372
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1368
 msgid "Could not start pppd plugin helper service."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1392
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1388
 #, c-format
 msgid "ipsec enable flag: %s"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1394
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1390
 msgid "starting ipsec"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1438
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1434
 #, c-format
 msgid "Terminated ppp daemon with PID %d."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1551
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1547
 msgid "Don't quit when VPN connection terminates"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1552
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1548
 msgid "Enable verbose debug logging (may expose passwords)"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1566
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1562
 msgid ""
 "nm-l2tp-service provides L2TP VPN capability with optional IPSec support to "
 "NetworkManager."

--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-torrent\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-16 03:21+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-19 02:19+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-19 00:27+0300\n"
 "Last-Translator: Sergey Prokhorov <me@seriyps.ru>\n"
 "Language-Team: en_GB <en@li.org>\n"
@@ -141,8 +141,7 @@ msgstr "could not load required resources at %s"
 msgid "could not load UI widget"
 msgstr "could not load UI widget"

-#: ../properties/nm-l2tp.c:735
-#: ../properties/nm-l2tp.c:743
+#: ../properties/nm-l2tp.c:735 ../properties/nm-l2tp.c:743
 #, c-format
 msgid "unknown L2TP file extension"
 msgstr "unknown L2TP file extension"
@@ -173,109 +172,199 @@ msgid "<b>Security and Compression</b>"
 msgstr "<b>Security and Compression</b>"

 #: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:6
+msgid ""
+"Allow MPPE to use stateful mode. Stateless mode is still attempted first.\n"
+"config: mppe-stateful (when checked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:8
 msgid "Allow _BSD data compression"
 msgstr "Allow _BSD data compression"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:7
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:9
 msgid "Allow _Deflate data compression"
 msgstr "Allow _Deflate data compression"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:8
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:10
+msgid ""
+"Allow protocol field compression negotiation in both the receive and the "
+"transmit direction.\n"
+"config: nopcomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:12
 msgid "Allow st_ateful encryption"
 msgstr "Allow st_ateful encryption"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:9
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:13
 msgid "Allow the following authentication methods:"
 msgstr "Allow the following authentication methods:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:10
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:14
+msgid ""
+"Allow/disable BSD-Compress compression.\n"
+"config: nobsdcomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:16
+msgid ""
+"Allow/disable Deflate compression.\n"
+"config: nodeflate (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:18
+msgid ""
+"Allow/disable Van Jacobson style TCP/IP header compression in both the "
+"transmit and the receive directions.\n"
+"config: novj (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:20
+msgid ""
+"Allow/disable authentication methods.\n"
+"config: refuse-pap, refuse-chap, refuse-mschap, refuse-mschap-v2, refuse-eap"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:22
+msgid ""
+"Append the domain name <domain> to the local host name for authentication "
+"purposes.\n"
+"config: domain <domain>"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:24
 msgid "Default"
 msgstr "Default"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:11
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:25
 msgid "Gateway ID:"
 msgstr "Gateway ID:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:12
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:26
 msgid "Group Name:"
 msgstr "Group Name:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:13
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:27
 msgid "L2TP IPSEC Options"
 msgstr "L2TP IPSEC Options"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:14
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:28
 msgid "L2TP PPP Options"
 msgstr "L2TP PPP Options"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:15
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:29
+msgid ""
+"L2TP server IP or name.\n"
+"config: xl2tpd lns parameter"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:31
 msgid "NT Domain:"
 msgstr "NT Domain:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:16
-msgid "Note: MPPE encryption is only available with MSCHAP authentication methods. To enable this checkbox, select one or more of the MSCHAP authentication methods: MSCHAP or MSCHAPv2."
-msgstr "Note: MPPE encryption is only available with MSCHAP authentication methods. To enable this checkbox, select one or more of the MSCHAP authentication methods: MSCHAP or MSCHAPv2."
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:32
+msgid ""
+"Note: MPPE encryption is only available with MSCHAP authentication methods. "
+"To enable this checkbox, select one or more of the MSCHAP authentication "
+"methods: MSCHAP or MSCHAPv2."
+msgstr ""
+"Note: MPPE encryption is only available with MSCHAP authentication methods. "
+"To enable this checkbox, select one or more of the MSCHAP authentication "
+"methods: MSCHAP or MSCHAPv2."

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:17
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:33
 msgid "PPP Se_ttings..."
 msgstr "PPP Se_ttings..."

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:18
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:34
+msgid "Password passed to PPPD when prompted for it."
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:35
 msgid "Password:"
 msgstr "Password:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:19
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:36
 msgid "Pre-shared key:"
 msgstr "Pre-shared key:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:20
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:37
+msgid ""
+"Require the use of MPPE, with 40/128-bit encryption or all.\n"
+"config: require-mppe, require-mppe-128 or require-mppe-40"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:39
+msgid ""
+"Send LCP echo-requests to find out whether peer is alive.\n"
+"config: lcp-echo-failure and lcp-echo-interval"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:41
 msgid "Send PPP _echo packets"
 msgstr "Send PPP _echo packets"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:21
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:42
+msgid ""
+"Set the name used for authenticating the local system to the peer to "
+"<name>.\n"
+"config: xl2tpd name parameter"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:44
 msgid "Show password"
 msgstr "Show password"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:22
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:45
+msgid ""
+"Use Address/Control compression in both directions (send and receive).\n"
+"config: noaccomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:47
 msgid "Use TCP _header compression"
 msgstr "Use TCP _header compression"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:23
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:48
 msgid "Use _Address/Control compression"
 msgstr "Use _Address/Control compression"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:24
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:49
 msgid "Use _Point-to-Point encryption (MPPE)"
 msgstr "Use _Point-to-Point encryption (MPPE)"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:25
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:50
 msgid "Use protocol _field compression negotiation"
 msgstr "Use protocol _field compression negotiation"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:26
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:51
 msgid "User name:"
 msgstr "User name:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:27
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:52
 msgid "_Enable IPsec tunnel to L2TP host"
 msgstr "_Enable IPsec tunnel to L2TP host"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:28
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:53
 msgid "_Gateway:"
 msgstr "_Gateway:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:29
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:54
 msgid "_IPsec Settings..."
 msgstr "_IPsec Settings..."

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:30
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:55
 msgid "_Security:"
 msgstr "_Security:"

 #: ../src/nm-l2tp-service.c:159
 #, c-format
-msgid "Could not get the system bus.  Make sure the message bus daemon is running!  Message: %s"
-msgstr "Could not get the system bus.  Make sure the message bus daemon is running!  Message: %s"
+msgid ""
+"Could not get the system bus.  Make sure the message bus daemon is running!  "
+"Message: %s"
+msgstr ""
+"Could not get the system bus.  Make sure the message bus daemon is running!  "
+"Message: %s"

 #: ../src/nm-l2tp-service.c:181
 #, c-format
@@ -437,45 +526,49 @@ msgstr "Could not write xl2tpd config."
 msgid "Could not write ppp options."
 msgstr "Could not write ppp options."

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1304
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1300
 #, c-format
 msgid "failed to convert lcp-echo-failure value '%s'"
 msgstr "failed to convert lcp-echo-failure value '%s'"

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1322
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1318
 #, c-format
 msgid "failed to convert lcp-echo-interval value '%s'"
 msgstr "failed to convert lcp-echo-interval value '%s'"

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1372
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1368
 msgid "Could not start pppd plugin helper service."
 msgstr "Could not start pppd plugin helper service."

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1392
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1388
 #, c-format
 msgid "ipsec enable flag: %s"
 msgstr "ipsec enable flag: %s"

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1394
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1390
 msgid "starting ipsec"
 msgstr "starting ipsec"

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1438
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1434
 #, c-format
 msgid "Terminated ppp daemon with PID %d."
 msgstr "Terminated ppp daemon with PID %d."

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1551
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1547
 msgid "Don't quit when VPN connection terminates"
 msgstr "Don't quit when VPN connection terminates"

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1552
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1548
 msgid "Enable verbose debug logging (may expose passwords)"
 msgstr "Enable verbose debug logging (may expose passwords)"

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1566
-msgid "nm-l2tp-service provides L2TP VPN capability with optional IPSec support to NetworkManager."
-msgstr "nm-l2tp-service provides L2TP VPN capability with optional IPSec support to NetworkManager."
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1562
+msgid ""
+"nm-l2tp-service provides L2TP VPN capability with optional IPSec support to "
+"NetworkManager."
+msgstr ""
+"nm-l2tp-service provides L2TP VPN capability with optional IPSec support to "
+"NetworkManager."

 #~ msgid "Authentication Type:"
 #~ msgstr "Authentication Type:"

--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NetworkManager-l2tp.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-16 03:21+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-19 02:19+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-27 23:56+0100\n"
 "Last-Translator: Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org>\n"
 "Language-Team: Español <gnome-es-list@gnome.org>\n"
@@ -178,49 +178,100 @@ msgid "<b>Security and Compression</b>"
 msgstr "<b>Seguridad y compresión</b>"

 #: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:6
+msgid ""
+"Allow MPPE to use stateful mode. Stateless mode is still attempted first.\n"
+"config: mppe-stateful (when checked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:8
 msgid "Allow _BSD data compression"
 msgstr "Permitir compresión de datos _BSD"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:7
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:9
 msgid "Allow _Deflate data compression"
 msgstr "Permitir compresión de datos _Deflate"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:8
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:10
+msgid ""
+"Allow protocol field compression negotiation in both the receive and the "
+"transmit direction.\n"
+"config: nopcomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:12
 msgid "Allow st_ateful encryption"
 msgstr "Permitir cifrado de est_ado completo"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:9
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:13
 msgid "Allow the following authentication methods:"
 msgstr "Permitir los siguientes métodos de autenticación:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:10
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:14
+msgid ""
+"Allow/disable BSD-Compress compression.\n"
+"config: nobsdcomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:16
+msgid ""
+"Allow/disable Deflate compression.\n"
+"config: nodeflate (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:18
+msgid ""
+"Allow/disable Van Jacobson style TCP/IP header compression in both the "
+"transmit and the receive directions.\n"
+"config: novj (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:20
+msgid ""
+"Allow/disable authentication methods.\n"
+"config: refuse-pap, refuse-chap, refuse-mschap, refuse-mschap-v2, refuse-eap"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:22
+msgid ""
+"Append the domain name <domain> to the local host name for authentication "
+"purposes.\n"
+"config: domain <domain>"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:24
 msgid "Default"
 msgstr "Predeterminado"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:11
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:25
 #, fuzzy
 msgid "Gateway ID:"
 msgstr "_Pasarela:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:12
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:26
 msgid "Group Name:"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:13
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:27
 #, fuzzy
 msgid "L2TP IPSEC Options"
 msgstr "Opciones avanzadas de L2TP"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:14
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:28
 #, fuzzy
 msgid "L2TP PPP Options"
 msgstr "Opciones avanzadas de L2TP"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:15
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:29
+msgid ""
+"L2TP server IP or name.\n"
+"config: xl2tpd lns parameter"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:31
 msgid "NT Domain:"
 msgstr "Dominio de red:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:16
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:32
 msgid ""
 "Note: MPPE encryption is only available with MSCHAP authentication methods. "
 "To enable this checkbox, select one or more of the MSCHAP authentication "
@@ -230,61 +281,90 @@ msgstr ""
 "MSCHAP. Para activar esta casilla de selección seleccione uno o más métodos "
 "de autenticación MSCHAP: MSCHAP o MSCHAPv2."

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:17
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:33
 msgid "PPP Se_ttings..."
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:18
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:34
+msgid "Password passed to PPPD when prompted for it."
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:35
 msgid "Password:"
 msgstr "Contraseña:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:19
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:36
 msgid "Pre-shared key:"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:20
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:37
+msgid ""
+"Require the use of MPPE, with 40/128-bit encryption or all.\n"
+"config: require-mppe, require-mppe-128 or require-mppe-40"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:39
+msgid ""
+"Send LCP echo-requests to find out whether peer is alive.\n"
+"config: lcp-echo-failure and lcp-echo-interval"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:41
 msgid "Send PPP _echo packets"
 msgstr "Mandar paquetes _eco PPP"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:21
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:42
+msgid ""
+"Set the name used for authenticating the local system to the peer to "
+"<name>.\n"
+"config: xl2tpd name parameter"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:44
 #, fuzzy
 msgid "Show password"
 msgstr "Mostrar contraseña"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:22
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:45
+msgid ""
+"Use Address/Control compression in both directions (send and receive).\n"
+"config: noaccomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:47
 msgid "Use TCP _header compression"
 msgstr "Usar compresión de _cabeceras TCP"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:23
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:48
 #, fuzzy
 msgid "Use _Address/Control compression"
 msgstr "Usar compresión de _cabeceras TCP"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:24
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:49
 msgid "Use _Point-to-Point encryption (MPPE)"
 msgstr "Usar cifrado pun_to a punto (MPPE)"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:25
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:50
 msgid "Use protocol _field compression negotiation"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:26
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:51
 msgid "User name:"
 msgstr "Usuario:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:27
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:52
 msgid "_Enable IPsec tunnel to L2TP host"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:28
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:53
 msgid "_Gateway:"
 msgstr "_Pasarela:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:29
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:54
 msgid "_IPsec Settings..."
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:30
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:55
 msgid "_Security:"
 msgstr "_Seguridad:"

@@ -455,43 +535,43 @@ msgstr ""
 msgid "Could not write ppp options."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1304
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1300
 #, c-format
 msgid "failed to convert lcp-echo-failure value '%s'"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1322
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1318
 #, c-format
 msgid "failed to convert lcp-echo-interval value '%s'"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1372
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1368
 msgid "Could not start pppd plugin helper service."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1392
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1388
 #, c-format
 msgid "ipsec enable flag: %s"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1394
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1390
 msgid "starting ipsec"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1438
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1434
 #, c-format
 msgid "Terminated ppp daemon with PID %d."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1551
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1547
 msgid "Don't quit when VPN connection terminates"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1552
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1548
 msgid "Enable verbose debug logging (may expose passwords)"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1566
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1562
 msgid ""
 "nm-l2tp-service provides L2TP VPN capability with optional IPSec support to "
 "NetworkManager."

--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NetworkManager-l2tp\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-16 03:21+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-19 02:19+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-10 06:41+0300\n"
 "Last-Translator: Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>\n"
 "Language-Team: Estonian <gnome-et@linux.ee>\n"
@@ -178,49 +178,100 @@ msgid "<b>Security and Compression</b>"
 msgstr "<b>Turvalisus ja tihendamine</b>"

 #: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:6
+msgid ""
+"Allow MPPE to use stateful mode. Stateless mode is still attempted first.\n"
+"config: mppe-stateful (when checked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:8
 msgid "Allow _BSD data compression"
 msgstr "_BSD-tihendus on lubatud"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:7
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:9
 msgid "Allow _Deflate data compression"
 msgstr "_Deflate-tihendus on lubatud"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:8
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:10
+msgid ""
+"Allow protocol field compression negotiation in both the receive and the "
+"transmit direction.\n"
+"config: nopcomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:12
 msgid "Allow st_ateful encryption"
 msgstr "Stateful-tihendus on lubatud"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:9
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:13
 msgid "Allow the following authentication methods:"
 msgstr "Luba järgnevad autentimise meetodid:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:10
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:14
+msgid ""
+"Allow/disable BSD-Compress compression.\n"
+"config: nobsdcomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:16
+msgid ""
+"Allow/disable Deflate compression.\n"
+"config: nodeflate (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:18
+msgid ""
+"Allow/disable Van Jacobson style TCP/IP header compression in both the "
+"transmit and the receive directions.\n"
+"config: novj (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:20
+msgid ""
+"Allow/disable authentication methods.\n"
+"config: refuse-pap, refuse-chap, refuse-mschap, refuse-mschap-v2, refuse-eap"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:22
+msgid ""
+"Append the domain name <domain> to the local host name for authentication "
+"purposes.\n"
+"config: domain <domain>"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:24
 msgid "Default"
 msgstr "Vaikimisi"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:11
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:25
 #, fuzzy
 msgid "Gateway ID:"
 msgstr "_Lüüs (gateway):"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:12
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:26
 msgid "Group Name:"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:13
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:27
 #, fuzzy
 msgid "L2TP IPSEC Options"
 msgstr "L2TP täpsemad valikud"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:14
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:28
 #, fuzzy
 msgid "L2TP PPP Options"
 msgstr "L2TP täpsemad valikud"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:15
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:29
+msgid ""
+"L2TP server IP or name.\n"
+"config: xl2tpd lns parameter"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:31
 msgid "NT Domain:"
 msgstr "NT-domeen:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:16
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:32
 msgid ""
 "Note: MPPE encryption is only available with MSCHAP authentication methods. "
 "To enable this checkbox, select one or more of the MSCHAP authentication "
@@ -230,61 +281,90 @@ msgstr ""
 "Selle kasti märkimiseks pead valima kummagi MSCHAP autentimismeetodi: MSCHAP "
 "või MSCHAPv2."

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:17
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:33
 msgid "PPP Se_ttings..."
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:18
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:34
+msgid "Password passed to PPPD when prompted for it."
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:35
 msgid "Password:"
 msgstr "Parool:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:19
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:36
 msgid "Pre-shared key:"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:20
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:37
+msgid ""
+"Require the use of MPPE, with 40/128-bit encryption or all.\n"
+"config: require-mppe, require-mppe-128 or require-mppe-40"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:39
+msgid ""
+"Send LCP echo-requests to find out whether peer is alive.\n"
+"config: lcp-echo-failure and lcp-echo-interval"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:41
 msgid "Send PPP _echo packets"
 msgstr "Saada PPP _echo pakette"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:21
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:42
+msgid ""
+"Set the name used for authenticating the local system to the peer to "
+"<name>.\n"
+"config: xl2tpd name parameter"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:44
 #, fuzzy
 msgid "Show password"
 msgstr "Parooli näidatakse"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:22
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:45
+msgid ""
+"Use Address/Control compression in both directions (send and receive).\n"
+"config: noaccomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:47
 msgid "Use TCP _header compression"
 msgstr "Kasuta TCP-_päiste tihendamist"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:23
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:48
 #, fuzzy
 msgid "Use _Address/Control compression"
 msgstr "Kasuta TCP-_päiste tihendamist"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:24
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:49
 msgid "Use _Point-to-Point encryption (MPPE)"
 msgstr "Kasuta _Point-to-Point krüpteerimist (MPPE)"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:25
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:50
 msgid "Use protocol _field compression negotiation"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:26
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:51
 msgid "User name:"
 msgstr "Kasutajanimi:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:27
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:52
 msgid "_Enable IPsec tunnel to L2TP host"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:28
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:53
 msgid "_Gateway:"
 msgstr "_Lüüs (gateway):"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:29
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:54
 msgid "_IPsec Settings..."
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:30
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:55
 msgid "_Security:"
 msgstr "_Turvalisus:"

@@ -455,43 +535,43 @@ msgstr ""
 msgid "Could not write ppp options."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1304
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1300
 #, c-format
 msgid "failed to convert lcp-echo-failure value '%s'"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1322
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1318
 #, c-format
 msgid "failed to convert lcp-echo-interval value '%s'"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1372
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1368
 msgid "Could not start pppd plugin helper service."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1392
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1388
 #, c-format
 msgid "ipsec enable flag: %s"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1394
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1390
 msgid "starting ipsec"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1438
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1434
 #, c-format
 msgid "Terminated ppp daemon with PID %d."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1551
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1547
 msgid "Don't quit when VPN connection terminates"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1552
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1548
 msgid "Enable verbose debug logging (may expose passwords)"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1566
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1562
 msgid ""
 "nm-l2tp-service provides L2TP VPN capability with optional IPSec support to "
 "NetworkManager."

--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-16 03:21+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-19 02:19+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-20 19:41+0100\n"
 "Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@euskalgnu.org>\n"
 "Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@@ -176,49 +176,100 @@ msgid "<b>Security and Compression</b>"
 msgstr "<b>Segurtasuna eta konpresioa</b>"

 #: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:6
+msgid ""
+"Allow MPPE to use stateful mode. Stateless mode is still attempted first.\n"
+"config: mppe-stateful (when checked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:8
 msgid "Allow _BSD data compression"
 msgstr "Onartu _BSD datu-konpresioa"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:7
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:9
 msgid "Allow _Deflate data compression"
 msgstr "Onartu _Deflate datu-konpresioa"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:8
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:10
+msgid ""
+"Allow protocol field compression negotiation in both the receive and the "
+"transmit direction.\n"
+"config: nopcomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:12
 msgid "Allow st_ateful encryption"
 msgstr "Onartu enkripzioa _egoerarekin"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:9
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:13
 msgid "Allow the following authentication methods:"
 msgstr "Onartu honako autentifikazio metodoak:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:10
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:14
+msgid ""
+"Allow/disable BSD-Compress compression.\n"
+"config: nobsdcomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:16
+msgid ""
+"Allow/disable Deflate compression.\n"
+"config: nodeflate (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:18
+msgid ""
+"Allow/disable Van Jacobson style TCP/IP header compression in both the "
+"transmit and the receive directions.\n"
+"config: novj (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:20
+msgid ""
+"Allow/disable authentication methods.\n"
+"config: refuse-pap, refuse-chap, refuse-mschap, refuse-mschap-v2, refuse-eap"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:22
+msgid ""
+"Append the domain name <domain> to the local host name for authentication "
+"purposes.\n"
+"config: domain <domain>"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:24
 msgid "Default"
 msgstr "Lehenetsia"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:11
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:25
 #, fuzzy
 msgid "Gateway ID:"
 msgstr "_Atebidea:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:12
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:26
 msgid "Group Name:"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:13
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:27
 #, fuzzy
 msgid "L2TP IPSEC Options"
 msgstr "L2TP-ren aukera aurreratuak"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:14
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:28
 #, fuzzy
 msgid "L2TP PPP Options"
 msgstr "L2TP-ren aukera aurreratuak"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:15
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:29
+msgid ""
+"L2TP server IP or name.\n"
+"config: xl2tpd lns parameter"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:31
 msgid "NT Domain:"
 msgstr "NT domeinua:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:16
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:32
 msgid ""
 "Note: MPPE encryption is only available with MSCHAP authentication methods. "
 "To enable this checkbox, select one or more of the MSCHAP authentication "
@@ -228,61 +279,90 @@ msgstr ""
 "metodoekin. Kontrol-koadro hau aktibatzeko, hautatu MSCHAP autentifikazio "
 "metodo bat edo gehiago: MSCHAP edo MSCHAPv2."

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:17
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:33
 msgid "PPP Se_ttings..."
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:18
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:34
+msgid "Password passed to PPPD when prompted for it."
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:35
 msgid "Password:"
 msgstr "Pasahitza:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:19
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:36
 msgid "Pre-shared key:"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:20
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:37
+msgid ""
+"Require the use of MPPE, with 40/128-bit encryption or all.\n"
+"config: require-mppe, require-mppe-128 or require-mppe-40"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:39
+msgid ""
+"Send LCP echo-requests to find out whether peer is alive.\n"
+"config: lcp-echo-failure and lcp-echo-interval"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:41
 msgid "Send PPP _echo packets"
 msgstr "Bidali PPP _oihartzun-paketeak"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:21
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:42
+msgid ""
+"Set the name used for authenticating the local system to the peer to "
+"<name>.\n"
+"config: xl2tpd name parameter"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:44
 #, fuzzy
 msgid "Show password"
 msgstr "Erakutsi pasahitza"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:22
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:45
+msgid ""
+"Use Address/Control compression in both directions (send and receive).\n"
+"config: noaccomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:47
 msgid "Use TCP _header compression"
 msgstr "Erabili TCP _goiburu-konpresioa"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:23
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:48
 #, fuzzy
 msgid "Use _Address/Control compression"
 msgstr "Erabili TCP _goiburu-konpresioa"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:24
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:49
 msgid "Use _Point-to-Point encryption (MPPE)"
 msgstr "Erabili _puntutik punturako enkriptatzea (MPPE)"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:25
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:50
 msgid "Use protocol _field compression negotiation"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:26
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:51
 msgid "User name:"
 msgstr "Erabiltzaile-izena:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:27
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:52
 msgid "_Enable IPsec tunnel to L2TP host"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:28
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:53
 msgid "_Gateway:"
 msgstr "_Atebidea:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:29
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:54
 msgid "_IPsec Settings..."
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:30
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:55
 msgid "_Security:"
 msgstr "_Segurtasuna:"

@@ -453,43 +533,43 @@ msgstr ""
 msgid "Could not write ppp options."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1304
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1300
 #, c-format
 msgid "failed to convert lcp-echo-failure value '%s'"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1322
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1318
 #, c-format
 msgid "failed to convert lcp-echo-interval value '%s'"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1372
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1368
 msgid "Could not start pppd plugin helper service."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1392
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1388
 #, c-format
 msgid "ipsec enable flag: %s"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1394
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1390
 msgid "starting ipsec"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1438
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1434
 #, c-format
 msgid "Terminated ppp daemon with PID %d."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1551
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1547
 msgid "Don't quit when VPN connection terminates"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1552
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1548
 msgid "Enable verbose debug logging (may expose passwords)"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1566
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1562
 msgid ""
 "nm-l2tp-service provides L2TP VPN capability with optional IPSec support to "
 "NetworkManager."

--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NetworkManager-l2tp\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-16 03:21+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-19 02:19+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-29 20:00+0300\n"
 "Last-Translator: Ilkka Tuohela <hile@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <gnome-fi-laatu@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -177,111 +177,191 @@ msgid "<b>Security and Compression</b>"
 msgstr "<b>Salaus ja pakkaus</b>"

 #: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:6
+msgid ""
+"Allow MPPE to use stateful mode. Stateless mode is still attempted first.\n"
+"config: mppe-stateful (when checked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:8
 msgid "Allow _BSD data compression"
 msgstr "Salli _BSD-pakkaus"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:7
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:9
 msgid "Allow _Deflate data compression"
 msgstr "Salli _deflate-pakkaus"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:8
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:10
+msgid ""
+"Allow protocol field compression negotiation in both the receive and the "
+"transmit direction.\n"
+"config: nopcomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:12
 msgid "Allow st_ateful encryption"
 msgstr "Salli _tilallinen salaus"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:9
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:13
 msgid "Allow the following authentication methods:"
 msgstr "Salli seuraavat tunnistusmenetelmät:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:10
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:14
+msgid ""
+"Allow/disable BSD-Compress compression.\n"
+"config: nobsdcomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:16
+msgid ""
+"Allow/disable Deflate compression.\n"
+"config: nodeflate (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:18
+msgid ""
+"Allow/disable Van Jacobson style TCP/IP header compression in both the "
+"transmit and the receive directions.\n"
+"config: novj (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:20
+msgid ""
+"Allow/disable authentication methods.\n"
+"config: refuse-pap, refuse-chap, refuse-mschap, refuse-mschap-v2, refuse-eap"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:22
+msgid ""
+"Append the domain name <domain> to the local host name for authentication "
+"purposes.\n"
+"config: domain <domain>"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:24
 msgid "Default"
 msgstr "Oletus"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:11
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:25
 #, fuzzy
 msgid "Gateway ID:"
 msgstr "_Yhdyskäytävä:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:12
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:26
 msgid "Group Name:"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:13
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:27
 #, fuzzy
 msgid "L2TP IPSEC Options"
 msgstr "PPP-valinnat"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:14
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:28
 #, fuzzy
 msgid "L2TP PPP Options"
 msgstr "PPP-valinnat"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:15
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:29
+msgid ""
+"L2TP server IP or name.\n"
+"config: xl2tpd lns parameter"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:31
 msgid "NT Domain:"
 msgstr "NT-toimialue:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:16
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:32
 msgid ""
 "Note: MPPE encryption is only available with MSCHAP authentication methods. "
 "To enable this checkbox, select one or more of the MSCHAP authentication "
 "methods: MSCHAP or MSCHAPv2."
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:17
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:33
 msgid "PPP Se_ttings..."
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:18
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:34
+msgid "Password passed to PPPD when prompted for it."
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:35
 msgid "Password:"
 msgstr "Salasana:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:19
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:36
 #, fuzzy
 msgid "Pre-shared key:"
 msgstr "Jaettu avain"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:20
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:37
+msgid ""
+"Require the use of MPPE, with 40/128-bit encryption or all.\n"
+"config: require-mppe, require-mppe-128 or require-mppe-40"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:39
+msgid ""
+"Send LCP echo-requests to find out whether peer is alive.\n"
+"config: lcp-echo-failure and lcp-echo-interval"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:41
 msgid "Send PPP _echo packets"
 msgstr "Lähetä PPP:n _echo-paketteja"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:21
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:42
+msgid ""
+"Set the name used for authenticating the local system to the peer to "
+"<name>.\n"
+"config: xl2tpd name parameter"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:44
 #, fuzzy
 msgid "Show password"
 msgstr "Näytä salasana"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:22
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:45
+msgid ""
+"Use Address/Control compression in both directions (send and receive).\n"
+"config: noaccomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:47
 msgid "Use TCP _header compression"
 msgstr "Käytä TCP-_otsakkeiden pakkausta"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:23
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:48
 #, fuzzy
 msgid "Use _Address/Control compression"
 msgstr "Käytä TCP-_otsakkeiden pakkausta"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:24
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:49
 msgid "Use _Point-to-Point encryption (MPPE)"
 msgstr "Käytä _Point-to-Point-salausta (MPPE)"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:25
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:50
 msgid "Use protocol _field compression negotiation"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:26
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:51
 msgid "User name:"
 msgstr "Käyttäjätunnus:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:27
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:52
 msgid "_Enable IPsec tunnel to L2TP host"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:28
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:53
 msgid "_Gateway:"
 msgstr "_Yhdyskäytävä:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:29
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:54
 msgid "_IPsec Settings..."
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:30
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:55
 msgid "_Security:"
 msgstr "_Salaus:"

@@ -452,43 +532,43 @@ msgstr ""
 msgid "Could not write ppp options."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1304
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1300
 #, c-format
 msgid "failed to convert lcp-echo-failure value '%s'"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1322
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1318
 #, c-format
 msgid "failed to convert lcp-echo-interval value '%s'"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1372
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1368
 msgid "Could not start pppd plugin helper service."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1392
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1388
 #, c-format
 msgid "ipsec enable flag: %s"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1394
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1390
 msgid "starting ipsec"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1438
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1434
 #, c-format
 msgid "Terminated ppp daemon with PID %d."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1551
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1547
 msgid "Don't quit when VPN connection terminates"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1552
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1548
 msgid "Enable verbose debug logging (may expose passwords)"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1566
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1562
 msgid ""
 "nm-l2tp-service provides L2TP VPN capability with optional IPSec support to "
 "NetworkManager."

--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NetworkManager-l2tp\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-16 03:21+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-19 02:19+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-10 10:42+0100\n"
 "Last-Translator: Claude Paroz <claude@2xlibre.net>\n"
 "Language-Team: GNOME French Team <gnomefr@traduc.org>\n"
@@ -180,49 +180,100 @@ msgid "<b>Security and Compression</b>"
 msgstr "<b>Sécurité et compression</b>"

 #: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:6
+msgid ""
+"Allow MPPE to use stateful mode. Stateless mode is still attempted first.\n"
+"config: mppe-stateful (when checked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:8
 msgid "Allow _BSD data compression"
 msgstr "Permettre la compression de données _BSD"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:7
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:9
 msgid "Allow _Deflate data compression"
 msgstr "Permettre la compression de données _Deflate"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:8
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:10
+msgid ""
+"Allow protocol field compression negotiation in both the receive and the "
+"transmit direction.\n"
+"config: nopcomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:12
 msgid "Allow st_ateful encryption"
 msgstr "Permettre le _chiffrement avec état"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:9
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:13
 msgid "Allow the following authentication methods:"
 msgstr "Permettre les méthodes d'authentification suivantes :"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:10
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:14
+msgid ""
+"Allow/disable BSD-Compress compression.\n"
+"config: nobsdcomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:16
+msgid ""
+"Allow/disable Deflate compression.\n"
+"config: nodeflate (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:18
+msgid ""
+"Allow/disable Van Jacobson style TCP/IP header compression in both the "
+"transmit and the receive directions.\n"
+"config: novj (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:20
+msgid ""
+"Allow/disable authentication methods.\n"
+"config: refuse-pap, refuse-chap, refuse-mschap, refuse-mschap-v2, refuse-eap"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:22
+msgid ""
+"Append the domain name <domain> to the local host name for authentication "
+"purposes.\n"
+"config: domain <domain>"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:24
 msgid "Default"
 msgstr "Par défaut"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:11
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:25
 #, fuzzy
 msgid "Gateway ID:"
 msgstr "_Passerelle :"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:12
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:26
 msgid "Group Name:"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:13
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:27
 #, fuzzy
 msgid "L2TP IPSEC Options"
 msgstr "Options avancée L2TP"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:14
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:28
 #, fuzzy
 msgid "L2TP PPP Options"
 msgstr "Options avancée L2TP"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:15
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:29
+msgid ""
+"L2TP server IP or name.\n"
+"config: xl2tpd lns parameter"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:31
 msgid "NT Domain:"
 msgstr "Domaine NT :"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:16
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:32
 msgid ""
 "Note: MPPE encryption is only available with MSCHAP authentication methods. "
 "To enable this checkbox, select one or more of the MSCHAP authentication "
@@ -232,61 +283,90 @@ msgstr ""
 "d'authentification MSCHAP. Pour activer cette case à cocher, sélectionnez au "
 "moins une des méthodes d'authentification MSCHAP : MSCHAP ou MSCHAPv2."

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:17
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:33
 msgid "PPP Se_ttings..."
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:18
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:34
+msgid "Password passed to PPPD when prompted for it."
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:35
 msgid "Password:"
 msgstr "Mot de passe :"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:19
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:36
 msgid "Pre-shared key:"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:20
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:37
+msgid ""
+"Require the use of MPPE, with 40/128-bit encryption or all.\n"
+"config: require-mppe, require-mppe-128 or require-mppe-40"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:39
+msgid ""
+"Send LCP echo-requests to find out whether peer is alive.\n"
+"config: lcp-echo-failure and lcp-echo-interval"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:41
 msgid "Send PPP _echo packets"
 msgstr "Envoyer les pa_quets d'écho PPP"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:21
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:42
+msgid ""
+"Set the name used for authenticating the local system to the peer to "
+"<name>.\n"
+"config: xl2tpd name parameter"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:44
 #, fuzzy
 msgid "Show password"
 msgstr "Afficher le mot de passe"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:22
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:45
+msgid ""
+"Use Address/Control compression in both directions (send and receive).\n"
+"config: noaccomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:47
 msgid "Use TCP _header compression"
 msgstr "Utiliser la compression d'en-_têtes TCP"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:23
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:48
 #, fuzzy
 msgid "Use _Address/Control compression"
 msgstr "Utiliser la compression d'en-_têtes TCP"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:24
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:49
 msgid "Use _Point-to-Point encryption (MPPE)"
 msgstr "Utiliser le chiffrement _Point-to-Point (MPPE)"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:25
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:50
 msgid "Use protocol _field compression negotiation"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:26
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:51
 msgid "User name:"
 msgstr "Nom d'utilisateur :"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:27
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:52
 msgid "_Enable IPsec tunnel to L2TP host"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:28
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:53
 msgid "_Gateway:"
 msgstr "_Passerelle :"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:29
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:54
 msgid "_IPsec Settings..."
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:30
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:55
 msgid "_Security:"
 msgstr "_Sécurité :"

@@ -457,43 +537,43 @@ msgstr ""
 msgid "Could not write ppp options."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1304
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1300
 #, c-format
 msgid "failed to convert lcp-echo-failure value '%s'"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1322
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1318
 #, c-format
 msgid "failed to convert lcp-echo-interval value '%s'"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1372
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1368
 msgid "Could not start pppd plugin helper service."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1392
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1388
 #, c-format
 msgid "ipsec enable flag: %s"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1394
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1390
 msgid "starting ipsec"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1438
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1434
 #, c-format
 msgid "Terminated ppp daemon with PID %d."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1551
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1547
 msgid "Don't quit when VPN connection terminates"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1552
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1548
 msgid "Enable verbose debug logging (may expose passwords)"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1566
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1562
 msgid ""
 "nm-l2tp-service provides L2TP VPN capability with optional IPSec support to "
 "NetworkManager."

--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-16 03:21+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-19 02:19+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-06 23:15+0100\n"
 "Last-Translator: Francisco Diéguez <frandieguez@ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
@@ -177,49 +177,100 @@ msgid "<b>Security and Compression</b>"
 msgstr "<b>Seguridade e compresión</b>"

 #: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:6
+msgid ""
+"Allow MPPE to use stateful mode. Stateless mode is still attempted first.\n"
+"config: mppe-stateful (when checked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:8
 msgid "Allow _BSD data compression"
 msgstr "Permitir a compresión de datos _BSD"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:7
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:9
 msgid "Allow _Deflate data compression"
 msgstr "Permitir a compresión de datos _Deflate"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:8
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:10
+msgid ""
+"Allow protocol field compression negotiation in both the receive and the "
+"transmit direction.\n"
+"config: nopcomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:12
 msgid "Allow st_ateful encryption"
 msgstr "Permitir o cifrado con est_ados"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:9
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:13
 msgid "Allow the following authentication methods:"
 msgstr "Permitir os seguintes métodos de autenticación:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:10
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:14
+msgid ""
+"Allow/disable BSD-Compress compression.\n"
+"config: nobsdcomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:16
+msgid ""
+"Allow/disable Deflate compression.\n"
+"config: nodeflate (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:18
+msgid ""
+"Allow/disable Van Jacobson style TCP/IP header compression in both the "
+"transmit and the receive directions.\n"
+"config: novj (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:20
+msgid ""
+"Allow/disable authentication methods.\n"
+"config: refuse-pap, refuse-chap, refuse-mschap, refuse-mschap-v2, refuse-eap"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:22
+msgid ""
+"Append the domain name <domain> to the local host name for authentication "
+"purposes.\n"
+"config: domain <domain>"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:24
 msgid "Default"
 msgstr "Predefinido"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:11
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:25
 #, fuzzy
 msgid "Gateway ID:"
 msgstr "_Pasarela:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:12
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:26
 msgid "Group Name:"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:13
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:27
 #, fuzzy
 msgid "L2TP IPSEC Options"
 msgstr "Opcións avanzadas de L2TP"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:14
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:28
 #, fuzzy
 msgid "L2TP PPP Options"
 msgstr "Opcións avanzadas de L2TP"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:15
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:29
+msgid ""
+"L2TP server IP or name.\n"
+"config: xl2tpd lns parameter"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:31
 msgid "NT Domain:"
 msgstr "Dominio NT:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:16
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:32
 msgid ""
 "Note: MPPE encryption is only available with MSCHAP authentication methods. "
 "To enable this checkbox, select one or more of the MSCHAP authentication "
@@ -229,61 +280,90 @@ msgstr ""
 "Para activar esta caixa de verificación seleccione un ou máis métodos de "
 "autenticación MSCHAP: MSCHAP ou MSCHAPv2."

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:17
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:33
 msgid "PPP Se_ttings..."
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:18
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:34
+msgid "Password passed to PPPD when prompted for it."
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:35
 msgid "Password:"
 msgstr "Contrasinal:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:19
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:36
 msgid "Pre-shared key:"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:20
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:37
+msgid ""
+"Require the use of MPPE, with 40/128-bit encryption or all.\n"
+"config: require-mppe, require-mppe-128 or require-mppe-40"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:39
+msgid ""
+"Send LCP echo-requests to find out whether peer is alive.\n"
+"config: lcp-echo-failure and lcp-echo-interval"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:41
 msgid "Send PPP _echo packets"
 msgstr "Enviar paquetes _echo PPP"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:21
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:42
+msgid ""
+"Set the name used for authenticating the local system to the peer to "
+"<name>.\n"
+"config: xl2tpd name parameter"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:44
 #, fuzzy
 msgid "Show password"
 msgstr "Mostrar o contrasinal"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:22
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:45
+msgid ""
+"Use Address/Control compression in both directions (send and receive).\n"
+"config: noaccomp (when unchecked)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:47
 msgid "Use TCP _header compression"
 msgstr "Usar a compresión de _cabeceiras TCP"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:23
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:48
 #, fuzzy
 msgid "Use _Address/Control compression"
 msgstr "Usar a compresión de _cabeceiras TCP"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:24
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:49
 msgid "Use _Point-to-Point encryption (MPPE)"
 msgstr "Usar o cifrado _punto a punto (MPPE)"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:25
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:50
 msgid "Use protocol _field compression negotiation"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:26
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:51
 msgid "User name:"
 msgstr "Nome de usuario:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:27
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:52
 msgid "_Enable IPsec tunnel to L2TP host"
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:28
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:53
 msgid "_Gateway:"
 msgstr "_Pasarela:"

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:29
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:54
 msgid "_IPsec Settings..."
 msgstr ""

-#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:30
+#: ../properties/nm-l2tp-dialog.ui.h:55
 msgid "_Security:"
 msgstr "_Seguridade:"

@@ -454,43 +534,43 @@ msgstr ""
 msgid "Could not write ppp options."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1304
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1300
 #, c-format
 msgid "failed to convert lcp-echo-failure value '%s'"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1322
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1318
 #, c-format
 msgid "failed to convert lcp-echo-interval value '%s'"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1372
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1368
 msgid "Could not start pppd plugin helper service."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1392
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1388
 #, c-format
 msgid "ipsec enable flag: %s"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1394
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1390
 msgid "starting ipsec"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1438
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1434
 #, c-format
 msgid "Terminated ppp daemon with PID %d."
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1551
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1547
 msgid "Don't quit when VPN connection terminates"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1552
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1548
 msgid "Enable verbose debug logging (may expose passwords)"
 msgstr ""

-#: ../src/nm-l2tp-service.c:1566
+#: ../src/nm-l2tp-service.c:1562
 msgid ""
 "nm-l2tp-service provides L2TP VPN capability with optional IPSec support to "
 "NetworkManager."

--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po