Mostly seem to have fixed SDL_CalculateShapeTree.  Mostly.  There still seem to be some rendering artifacts, stepping effects, and such on Windows -- which indicates subtle logic errors in SDL_CalculateShapeTree().

Oh well, back into the salt mine.