Fix assertion triggered in pulsaudio by returning "unknown" instead
of NULL pointer when guessing application name.

- Use getprogname on NetBSD as it wont return NULL

--HG--
branch : SDL-1.2
extra : convert_revision : svn%3Ac70aab31-4412-0410-b14c-859654838e24/branches/SDL-1.2%404096